sobota, 15 września 2012

# 35 karteluszek



  Dystans: 1,433 km
  Wysłana: 22.07.2012
  Czas podróży: 19 dni 
  RU-1105328
 
Off z Rosji od Olgi,  widok nie zachwyca, ale za to na odwrocie drobnym druczkiem zapisany każdy skrawek ;)

# 34 karteluszek


   

  Dystans: 924 km
  Wysłana: 07.09.2012
  Czas podróży: 5 dni 
  FI-1531407
 
Off od Taru z Finlandii.

# 33 karteluszek






   Dystans: 619 km
  Wysłana: 07.09.2012
  Czas podróży: 8 dni 
  NL-1420286
 
 
 
Off holenderski od Nienke, zaraz po rejestracji dostał 3 favy, chyba mam inny gust niż reszta :P

# 32 karteluszek





RR "w czarnej ramce" od nayanki. Śliczne ujęcie.

# 31 karteluszek





RR "w czarnej ramce" od Beaty. Czyżby nowe znaczki weszły do obiegu?

# 30 karteluszek





  Dystans: 8,861 km
  Wysłana: 22.08.2012
  Czas podróży: 7 dni 
  TW-643786
 
 
 
Off od Relish z Tajwanu, nietypowa kartka, z kliszą w środku, bardzo mi się podoba :P

niedziela, 9 września 2012

# 28 karteluszek


  Dystans: 907 km
  Wysłana: 09.08.2012
  Czas podróży: 5 dni 
  SI-62295
 
 Kartka oficjalna od Leonardo ze Słoweni, ledwo się zmieściła w skanerze, taka długa.



# 27 karteluszek



  Dystans: 1,772 km
  Wysłana: 01.08.2012
  Czas podróży: 13 dni 
  TR-104030
 
 
Off z Turcji od Ozge, piękny widok na most Bosphorus łączący dwa kontynenty ;) Europę i Azję. 

piątek, 7 września 2012

# 26 karteluszek



Swap z Sanjay'em, trzecia kartka z trzech, tym samym nasz swap jest zakończony, może jeszcze kiedyś poswapujemy.

# 25 karteluszek


Oferuję Tag od Kasi (2Wilki), nadwiślańskie spichlerze w Kazimierzu Dolnym. Kartka posiada białą ramkę, ale skaner uciął ;)

# 24 karteluszek



Oferuję Tag od Madzi (Madzia25061991), widok na wrocławski uniwersytet. Bardzo mi się podoba kartka :) Leci do moich favów, znaczy na oddzielną kupkę :P

sobota, 1 września 2012

MV



Kolejne MV od G-Dragona
tym razem bardziej śpiewnie
tłumaczenie zapożyczone

Credit (Kor-Chi): love-is-so-bad@weibo
Translate (Chi-Eng): o-srsly

Walking on the street, I bumped into your man (Yeah I saw him)
I didn’t want to believe it, but my hunch turned out right (I told you)
He’s not wearing that ring you gave him, there’s another girl by his side
… but I’ve said enough (I don’t wanna hurt you)
Now you’re getting angry with me (Why?)
You say “He’s definitely not that kind of person” (Sure you’re right)
Seeing your eyes, I reply that I probably got it wrong
See, I lied for you (I’m sorry)

I hate that you don’t understand me
I hate all this waiting
Let go of his hand (break it off with him)
When you’re sad, I feel like I’m dying

That XX, what does he have that I don’t
Why can’t I have you
That XX doesn’t love you
How much longer are you going to cry yourself silly?

When you speak of him, you look so happy (you look happy)
It’s good that you can be this happy (I’m happy)
You say you really love him, want to be with him forever
You trust him completely (I don’t know what to say no more)
Your friends all know that guy (yup they know)
It’s so obvious, why can’t you see (it’s you)
They say love is blind, Oh baby, you’re so blind
Please, I beg you, break it off

Oh I hate that you don’t understand me
I hate all this waiting
Let go of his hand (break it off with him)
When you’re sad, I feel like I’m dying

That XX, what does he have that I don’t
Why can’t I have you
That XX doesn’t love you
How much longer are you going to cry yourself silly?

Expensive cars, beautiful clothes, high-class restaurants, they all suit you well
But that XX beside you, he doesn’t suit you, he really doesn’t
He smiles like a hypocrite with you, brushing your face and hair
But he’s thinking of another woman for sure, how dare he
The amount of tears you’ve cried, I want to make you happy by the same amount, baby
Rather than going through the pain alone, share some with me, baby
Please look at me, why can’t you realise that I am your love
Why are you the only one who doesn’t know

That XX, what does he have that I don’t
Why can’t I have you
That XX doesn’t love you
How much longer are you going to cry yourself silly?

That XX, what does he have that I don’t
Why can’t I have you
That XX doesn’t love you
How much longer are you going to cry yourself silly?

# 23 karteluszek



Tag "zwierzak na życzenie" od Samlanki. Świetny wilk, bardzo mi się podoba :D 
Szczerze mówiąc zapomniałam całkiem o tej kartce,więc byłam przyjemnie zaskoczona znajdując ją w skrzynce.

# 22 karteluszek


Swap z Sanjay'em. Cudny ptaszek, nazywa się Bilbil białolicy (Pycnonotus leucogenys). Podobno trudno zdobyć tą kartkę :P

kartki przywędrowały z :

This application is created by interactive maps.
You can also have your visited countries map on your site.

If you see this message, you need to upgrade your flash player.
Make your visited countries mapJavaScript charts