# 21 karteluszek

 

Tag "Oferuję..." od Ate_

Cudna Pustynia Błędowska, kartka na tyle szeroka, że nie zmieściła mi się w poprzek w skanerze :D
Dziękuję pięknie za pocztówkę.

# 20 karteluszek

RR tematyczny nr. 41- barwy chłodne
karteczka od Szynszylowej

# 19 karteluszek

  Dystans: 8,567 km

  Wysłana: 17.02.2012

  Czas podróży: 60 dni 

  HK- 51454 

Off od Ami z Hong Kongu, tak naprawdę wysłany dopiero 05.04.2012, kartka niestandardowa, trochę szersza.

Widok o zmierzchu na most Tsing Ma nad kanałem Ma Wan.

Most ten jest ósmym najdłuższym wiszącym mostem, jego długość to 1377m.

# 18 karteluszek

RR tematyczny nr. 41- barwy chłodne

Pocztówka od Hardgirl123

* 9 Touchnote Tag

 Tag od krufki, 

majestatyczne Himalaje.

* 8 Touchnote Tag

  

 

Tag samsungowy od moonlitka

japońskie drzewko wiśniowe.

# 17 karteluszek

Wreszcie doczekałam się! Jakiś czas temu wysłałam Offa do pana z Brazylii, o tego o tu , napchałam mu pełną kopertę kartek i monet polskich, ot tak sobie z dobrej woli, pan zadowolony odpisał, że zrewanżuje się, i oto jest!

Liberdade Square

Sao Francisco de Assis Church

Night View of Belo Horizonte

Japanese Garden - Zoo- Botanical Foundation

 Do tego cudne monety brazylijskie

I oczywiście znaczki też są :D

# 16 karteluszek

 

                           Dystans: 7,020 km

                   Wysłana: 20.08.2012

                   Czas podróży: 7 dni 

                   US- 1827136 

Off od Cheryl z Lancaster. Festiwal balonowy w Ohio, chciałabym kiedyś zobaczyć coś takiego na żywo. Cheryl dodała cytat " Hope, like the gleaming tpers light, adorns and cheers our way. And still as darker grows the night, emits a brighter ray." Autorem cytatu jest Oliver Goldsmith jak twierdzi wujek google :P

* 7 Touchnote Tag

Tag od edtty

piękne wilczki,

kartka doszła nieco uszkodzona

ale co tam :D

# 15 karteluszek

 

 

                        Dystans: 1,246 km

                   Wysłana: 21.08.2012

                   Czas podróży: 3 dni 

                   GB- 353892

 

Off od Kat, doszedł w rekordowym czasie 3 dni! Widok na Bath, bardzo mi się podoba. Urokliwe miejsce. Kartka w niestandardowym wymiarze 13x18 chyba :P

MV

Wreszcie jest!

Nowe MV G-Dragona-

-One of a kind 

Powalające na kolana z lekką nutą ironii, no może nie taką lekką :P Pozwoliłam sobie zapożyczyć znaczenie:

One of a Kind Translation (by toptopia)

I’m just wild and young, just wild and young
(hello) me and choice
(hello) yes sir, i’m one of a kind
I’m a bear that can do a lot of tricks¹—no, more like a fox²
(hello, hello, hello) yes sir, i’m one of a kind
I’m an annoying snob
cus I’m quite expensive

Yes hyung, yes noona (whats wrong with you)
Ah, I’m just bored
Yes hyung, yes noona, (what’s wrong with you)
I’m sorry that I’m so popular

I’m there at just one phone call, i’m a 88 08 18
Someone try to hold me back, I’m ranked number one
Because I’m different, because that’s me!

Get back, are you kidding with me? Young and rich—that describes me
So what do you want me to do?
Are you kidding with me? x2

(hello) yes sir, i’m one of a kind
I’m a bear that can do a lot of tricks¹—no, more like a fox²
(hello, hello, hello) yes sir, i’m one of a kind
I’m an annoying snob

This is already my second album,
My rap is what makes takes the ladies to the bedroom—yea, i’m busy
Money flower blooms on my business
My song makes everyone cry

I love it!

I just keep on getting modeling offers
Even when others try to turn their heads away from my face they’re still in the same place because there’s my face everywhere
They don’t have enough copies to sell, in fact
You say you can’t live because of me?

Get back, are you kidding with me? Young and rich—that describes me
So what do you want me to do?
Are you kidding with me? x2

La la la, don’t curse me, oh please, look at me with loving eyes, la la la, please accept me, please love me

(hello) yes sir, i’m one of a kind
I’m a bear that can do a lot of tricks¹—no, more like a fox²
(hello, hello, hello) yes sir, i’m one of a kind
I’m an annoying snob
cus I’m quite expensive

Yes hyung, yes noona (whats wrong with you)
Ah, I’m just bored
Yes hyung, yes noona, (what’s wrong with you)
I’m sorry that I’m so popular

Just follow me, follow me, just follow me, follow me, follow follow me

(hello) yes sir, i’m one of a kind
I’m a bear that can do a lot of tricks¹—no, more like a fox²
(hello, hello, hello) yes sir, i’m one of a kind
I’m an annoying snob
cus I’m quite expensive

—
footnotes:

¹ “The bear does the trick, the human gets the money” is a proverb meaning “the one who gets the benefits of hard work isn’t always the one who performs the said hard work.”

² a fox often outwits a bear in korean folklore. (because this is used in combination with ¹, GD probably meant to say “i can do a lot of tricks AND i reap the benefit because i am not as dumb as a bear”)

—

i apologize for the missing bits, it’s hard to understand him because he’s so fast ;A; i’ll update with complete lyrics once someone figures it out

# 14 karteluszek

Dystans: 772km

Wysłana: 18.08.2012

Czas podróży: 13 dni 

NL-1369741

Off z Holandii od Chantai z widokiem na jej rodzinne miasto, niestety nie mogła znaleźć żadnej

  kartki z wiatrakami :(

* 6 Touchnote Tag

Tag od Kociary, pole ryżowe w Inakadate. Karolinko mi również się podoba, choć nie mam pojęcia dlaczego im się chce tak twórczo uprawiać pola.

# 13 karteluszek

Off z Litwy, od Ieva. Piękny widok na most Vytautas. Kartka wysłana w srogą zimę, Ieva napisała, że mieli tam -14C, u nas nie było lepiej gdy ją dostałam, też poniżej -10, nie wiem jak ten listonosz pracował :P

# 12 karteluszek

 

Off holenderski od Silja, kartka przyszła na same święta Bożego Narodzenia, więc dostałam życzenia przy okazji. Niestety nie lubię mapek :/

MV

To w ramach zapoznania, MV "To the limit" do nowego albumu KAT-TUN - "Chain"

* 5 Touchnote Tag

Kartka Samsungowa od edtta, jeden z moich ulubionych japońskich zespołów. Nie martw się Edytko, nie wszyscy muszą znać wszystko, prawda?

# 11 karteluszek

Kartka z wymiany Oferuję Tag, od Moniki. Zauroczyła mnie ta kartka, Moniko masz bardzo ciekawe widoki :D

* 4 Touchnote Tag

Och czemuż to czemuż ja nie mam takiego widoku, pocztówka od szpiega forumowego, podobno taki widok się roztacza za jej oknem :D

# 10 karteluszek

Swap z Dianną, piękna pocztówka z Florydy. Znaczki zajmują pół kartki, widać, że najpierw nakleiła znaczki, a dopiero wypisała kartkę :P

# 9 karteluszek

 

Kartka Officjalna z Białorusi, od Olgi. Dziewczyna dorzuciła jeszcze monetę z Ukrainy, bo podobno u nich nie używają. Pocztówka bardzo mi się podoba, jeszcze bardziej ten pieniążek na odwrocie :D i zdanie do przetłumaczenia.

# 8 karteluszek

Żeby nie było, że najpierw same nowe, to jeden z pierwszych moich Off-ów. Nadawcą jest Emily z Taiwanu- to ta w jasno różowej koszulce. Zdjęcie zostało zrobione w Taroko National Park w Huailen, dziewczyna włożyła wiele wysiłku w zrobienie tej kartki i choć nie przepadam za hand-made to jest świetne, pocztówka ma rozmiar zeszytu A5 i na odwrocie zapisana jest drobnym maczkiem, także miałam co czytać ;)

* 3 Touchnote Tag

Oto kartka od Szynszylowej, 
jak napis głosi jest to świątynia 
buddyjska w Mingun :)
Dziękuję Paulinko

* 2 Touchnote Tag

Kartka z Touchnote Tag, 
piękny klif od Agneskowej, 
dziękuję ci :*

# 7 karteluszek

Swap z panią Kornelią z Holandii. Niestety w rzeczywistości pocztówka prezentuje się dużo gorzej niż na skanie i choć sama ją wybrałam jest to jeden z najmniej udanych swapów. Za to czas podróży aż mnie zadziwił, kartka została wysłana dwa dni temu.